Description

แม่น้ำอาริตะซึ่งมีชื่อเสียงด้านการตกปลาแบบยูไค (Cormorant Fishing) มีต้นกำเนิดมาจากภูเขาโคยะ และไหลลงสู่ช่องแคบคิอิในภาคกลางของอาริตะซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ผลิตรายใหญ่ของส้มแมนดาริน ได้รับความสุขจากน้ำคุณภาพสูงและภูมิอากาศอบอุ่นสาเกส้มแมนดารินที่อร่อยและหวานฉ่ำถูกสร้างขึ้นมา ณ ที่แห่งนี้


Arita River, famous for cormorant fishing from Koyasan, flows in the central part of Arita, which is known as a major producer of “Arita mandarin oranges”, and is poured into the Kii Channel. Blessed with its high quality water and mild climate, sweet and delicious mandarin orange sake was made.


「有田みかん」の一大産地として知られる有田中央部には高野山を源として鵜飼で有名な有田川が流れ、紀伊水道に注ぎます。その良質な水と温暖な気候に恵まれ、甘くて美味しいみかん酒ができました。