Description

“AGED 3 YEARS” มีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ที่ผ่านการบ่มอย่างระมัดระวังเป็นเวลา 3 ปีในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม มีกลิ่นที่ชวนให้นึกถึงบรั่นดีแปลกตาและการตกแต่งที่กลมกล่อมแต่ซับซ้อน ได้รับรางวัล Gold Award of the International Spirits Challenge (ISC) เป็นปีที่สองติดต่อกันในปี 2559 และ 2560 ได้รับรางวัลแพลทินัม London Sake Challenge (LSC) ประจำปี 2018

“AGED 3 YEARS” has a unique taste that has been carefully aged for 3 years in the optimum environment. It features a profound scent reminiscent of quaint brandy and a mellow yet complex finish. Received the Gold Award of the International Spirits Challenge (ISC) for the second consecutive year in 2016 and 2017. Received the 2018 London Sake Challenge (LSC) Platinum Award.

「AGED 3 YEARS」は最適な環境でじっくり3年間熟成させた独創的な味わい。趣あるブランデーを思わせる重厚な香りと、まろやかでありながら複雑な余韻が特長です。2016年・2017年 2年連続インターナショナル・スピリッツ・チャレンジ（ISC）金賞受賞。2018年 ロンドン酒チャレンジ（LSC）プラチナ賞受賞。