Description

สาเกรสเปรี้ยวอ่อนๆ ที่ห่อหุ้มด้วยกลิ่นหอมผลไม้ของยูซุ นิฮงสาการิ เป็นโรงต้มสาเกที่ได้รับการอุปถัมภ์จากราชวงศ์มาเป็นเวลา 100 กว่าปี และใช้ข้าวยามาดะนิชิกิ ท้องถิ่นคุณภาพสูงตามธรรมชาติ หมักและกลั่นด้วยน้ำแร่อันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาโระโคะ เหล้ายูซุนี้ทำมาจากสาเกบริสุทธิ์เนื้อเนียนนุ่ม และเปลือกและเนื้อของยูซุสดสุกที่เก็บเกี่ยวในเมืองโคจิและคาโกชิม่า โดยดึงเอารสชาติและกลิ่นหอมของยูซุออกมาอย่างเต็มที่ ทำให้ได้รสชาติที่หวานและมีกลิ่นผลไม้

A light and tangy sake wrapped in the fruity aroma of yuzu. Nihonsakari has been a sake brewer of the Imperial Household for over 100 years, and uses natural, high-quality local Yamada Nishiki rice, fermented and distilled with the abundant mineral water of Mt. Rokko. This yuzu sake is characterized by a sweet and fruity taste that fully brings out the flavor and aroma of yuzu, using the skin and flesh of ripe, fresh yuzu from Kochi and Kagoshima.

柚子のフルーティーな香りに包まれた、軽快でピリッとした味わいのお酒 日本盛は100年以上にわたって皇室御用達の酒造メーカーで、地元の山田錦の自然で高品質な米を使い、六甲山の豊富なミネラルウォーターで発酵・蒸留しています。洗練された絹のような滑らかな日本酒と、高知と鹿児島で採れた熟した新鮮な柚子の皮、果肉を使用し、柚子の風味と香りを存分に引き出した、甘くフルーティーな味わいが特徴のゆず酒です。