Description

อุเมะเป็นเหล้าบ๊วยแดงที่ปลูกในโฮคุริคุ น้ำเป็นน้ำบาดาลของภูเขาฮาคุซัง เหล้าบ๊วยเป็นประกายที่ทำให้สดชื่นโดยการมัดคางะ อุเมะชูที่ปลูกในดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ของโฮคุริคุด้วยกรดคาร์บอนิกจำนวนเล็กน้อย เป็นเครื่องดื่มบริการในรถ สำหรับ Hokuriku Shinkansen Gran Class ซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2015

Ume is a red ume that is cultivated in Hokuriku. The water is underground water of Mt. Hakusan. A refreshing sparkling umeshu made by tightening Kaga umeshu grown in the rich land of Hokuriku with a slight amount of carbonic acid. It was adopted as an in-car service beverage for the Hokuriku Shinkansen Gran Class, which opened on March 14, 2015.

梅は北陸で栽培される紅映梅。水は霊峰白山の伏流水。北陸の豊かな大地で育った加賀梅酒を微炭酸で引き締めた、爽やかなスパークリング梅酒です。2015年3月14日開業の北陸新幹線グランクラスの車内サービス飲料として採用されました。