Description

“สวยสุขภาพดี” ด้วยสมุนไพร 9 ชนิดที่อร่อยและสวย
ประกอบด้วยสมุนไพร 9 ชนิด (Chenpi, Narukoyuri, Coix seeds, Rosemary, Safflower, Angelica root, Dandelion, Rose bud) ที่ดีสำหรับผู้หญิง รวมทั้งลาเวนเดอร์ นอกจากนี้ยังเติมน้ำเมล่อนจากฟุราโนะ ฮอกไกโด ให้อร่อยอีกด้วย ความหวานที่เข้มข้นแผ่ซ่านราวกับว่าคุณกำลังกินเมล่อนสุก และการผสมผสานของเมล่อนและลาเวนเดอร์มีรสชาติพิเศษที่ทำให้คุณสัมผัสได้ถึงสายลมของฟุราโนะ เป็นสาเกที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างเอร็ดอร่อยตามไลฟ์สไตล์ของคุณ เช่น ก่อนอาหารและพร้อมอาหาร เวลาพักผ่อนหลังอาหาร และก่อนเข้านอน

“Healthy beauty” with 9 kinds of herbs that are delicious and beautiful
Contains 9 kinds of herbs (Chenpi, Narukoyuri, Coix seeds, Rosemary, Safflower, Angelica root, Dandelion, Rose bud) that are good for women, including lavender. Furthermore, the juice of melon from Furano, Hokkaido was added to make it delicious. The rich sweetness spreads as if you were eating a ripe melon, and the combination of melon and lavender has a special taste that makes you feel the breeze of Furano. It is a sake that you can enjoy deliciously according to your lifestyle, such as before meals and with meals, relaxing time after meals, and before going to bed.

おいしく、キレイに9種のハーブで「すこやか美容」
ラベンダーをはじめとする、女性にうれしいハーブ（チンピ、ナルコユリ、ハトムギ、ローズマリー、ベニバナ、アンゼリカルート、ダンデライオン、バラのつぼみ）を9種配合。更に北海道富良野産メロンの果汁を加えておいしく仕上げました。まるで完熟メロンを食べているような濃厚な甘味が広がり、メロンとラベンダーの組合せは、富良野の風を感じられるような特別な味わいです。食事前や食事と一緒に、食後のリラックスタイム、寝る前など、ライフスタイルに合わせておいしく楽しめるお酒です。