Description

เหล้าชาเลมอนเกิดจากการลองผิดลองถูกด้วยวัตถุดิบที่ผลิตโดยผู้ผลิตชาและผู้ผลิตเลมอนอย่างพิถีพิถัน ผลิตจากชาดำ 100% จากคิซึกิ จังหวัดโอิตะ และมะนาว 100% จากคิซึกิ จังหวัดโอิตะ เราไม่ได้รปอกเปลือกและคั้นทั้งลูกกับเครื่องจักร และช่างฝีมือของโรงเหล้าก็เตรียมการ โดยไม่ใช้การแต่งกลิ่นหรือสี เป็นอัญมณีที่ติดอยู่ในหมวดหมู่ของ “เหล้าชาเลมอน” ไม่ใช่เพียง “เหล้าเลมอน” หรือ “เหล้าชา”

Lemon tea liqueur created through trial and error with raw materials carefully made by tea producers and lemon producers. Made with 100% black tea from Kitsuki, Oita Prefecture, and 100% lemon from Kitsuki, Oita Prefecture. We don’t leave the peeling and squeezing to the machine, and the craftsmen of the brewery do the preparation. No fragrances or colorings are used. It is a gem that sticks to the category of “lemon tea liqueur”, not “lemon liqueur” or “tea liqueur”.

紅茶の生産者、レモンの生産者が丹精込めて作った原料を、試行錯誤して造り上げたレモンティーリキュールです。地元、大分県杵築産紅茶100%、同じく大分県杵築産レモンを100%使用。皮むきから搾りも機械任せにせず、蔵人の職人が仕込みをしています。香料や着色料などは一切使用していません。「レモンリキュール」でもなく「紅茶リキュール」でもなく「レモンティーリキュール」というカテゴリーにこだわった逸品です。