Description

“5 ปี จุคุเซ คิชู โคฮะคุ” ถือเป็นเหล้าบ๊วยที่มีราคาแพงที่สุดในตลาดญี่ปุ่นมานานแล้ว แต่ถ้าได้ลองแล้วคุณจะไม่มีวันลืม เมื่อต้องเผชิญกับเหล้าบ๊วยที่มีราคาแพงที่ล่อใจ
“5 ปี จุคุเซ คิชู โคฮะคุ” ผลิตโดย คิชู เรียวไบอัน ซึ่งเป็นร้านค้าเฉพาะด้านบ๊วยดองในวาคายามะ แม้ว่าเหล้าบ๊วยจะไม่ใช่ธุรกิจหลักของพวกเขา แต่คุณภาพของผลผลิตของพวกเขาก็ดีมาก ในการแข่งขันชิมเหล้าบ๊วยแบบปิดตา “การแข่งขันชิมเหล้าบ๊วยแห่งชาติ” ประจำปี 2018 “5 ปี จุคุเซ คิชู โคฮะคุ” สามารถเอาชนะ รางวันอันทรงเกียรติและคว้าเหรียญทองมาได้
ชื่อ “โคฮะคุ” มาจากสีเหลืองอำพันที่สวยงามของเหล้าบ๊วย มีกลิ่นหอมหวานเหมือนน้ำผึ้ง เหล้าบ๊วยนี้มีความเข้มข้นและหนืด มีกลิ่นน้ำผึ้งและความหวานของบ๊วยอย่างชัดเจน ก่อนที่ความเป็นกรดของบ๊วยจะค่อยๆ ซึมซาบเข้าสู่ต่อมรับรส ทำให้รสหวานเป็นกลางได้อย่างสมบูรณ์แบบ แทบจะไม่มีแอลกอฮอล์เลย ดังนั้นคุณสามารถดื่มหมดในคราวเดียวและอร่อยมาก!
“5 ปี จุคุเซ คิชู โคฮะคุ” คือเหล้าบ๊วยคุณภาพสูงที่สุดของ คิชู เรียวไบอัน บ๊วยนันโกะสุกเต็มที่จากคิชูจะได้รับการบ่มด้วยน้ำตาลกรวดเป็นเวลา 5 ปี และบรรจุขวดโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ 13%

“5 Years Jukusei Kishu Kohaku” has long been considered the most expensive plum liquor on the Japanese market, but once you try it, you will never forget it. When faced with the temptation of expensive plum liquor,
“5 Years Jukusei Kishu Kohaku” is produced by Kishu Ryobi-an, a pickled plum specialty store in Wakayama. Although plum liquor is not their main business, the quality of their products is very good. In the blind plum liquor tasting competition “National Plum Liquor Tasting Competition” in 2018, “5 Years Jukusei Kishu Kohaku” won the prestigious award and took home the gold medal.
The name “Kohaku” comes from the beautiful amber color of the plum liquor, with a sweet aroma like honey. This plum liquor is rich and viscous, with a clear aroma of honey and the sweetness of plum. Before the acidity of the plum gradually seeps into the taste buds, it perfectly neutralizes the sweetness. There is almost no alcohol, so you can drink it all at once and it is very delicious!
“5 Years Jukusei Kishu Kohaku” is Kishu Ryobian’s highest quality plum wine. Kishu fully-ripened Nanko plums are aged in granulated sugar for 5 years and bottled at 13% alcohol.

「5年熟成紀州琥珀」は長い間、日本市場で最も高価な梅酒の一つでした。一度飲んだら忘れられません。
「5年熟成紀州琥珀」は和歌山の梅干専門店「紀州良梅庵」が醸造しています。梅酒が本業ではないにも関わらず、その品質は極めて優れています。 2018年「全国梅酒味覚大会」ブラインド飲み比べ大会で、「琥珀の極み」が名門「大山夢工房」を破り見事1位金賞を受賞しました。このワインはいったいどんな味なのでしょうか? 今すぐ味わってみてください。

「琥珀」という名前は、このワインの美しい琥珀色に由来しています。蜂蜜のような甘い香りです。このワインは濃厚で粘性があり、蜂蜜とプラムの甘さが一気に広がった後、プラムの酸味が味蕾を優しく洗い流し、甘さを完璧に中和します。アルコールがほとんど含まれていないので、一気に飲み干すことができ、とても美味しいです！
「5年熟成紀州琥珀」は紀州良梅庵の最高級梅酒です。紀州産の完熟南高梅を氷砂糖とともに5年以上熟成させ、アルコール度数13度で瓶詰めしました。