Description

ต้นชิโซะที่ใช้ปลูกที่ฟาร์มโชเซอาโอบะในจังหวัดชิบะ และสภาพการเจริญเติบโตได้รับการควบคุมอย่างสมบูรณ์ตั้งแต่การเพาะกล้าไปจนถึงเวลาในการเก็บ ส่งผลให้ได้สี กลิ่น และคุณภาพที่ยอดเยี่ยม ออกแบบบรรจุภัณฑ์โดย คุณสาการะ หนึ่งในนักออกแบบการวาดภาพด้วยหมึกชั้นนำของญี่ปุ่นซึ่งทำงานในสาขาต่างๆ การออกแบบที่หรูหราทำให้พกพาสะดวกและเหมาะเป็นของที่ระลึกสำหรับคนต่างประเทศ หากต้องการใช้ เราแนะนำให้เพิ่มขีดกลาง 1 ถึง 2 ขีดลงในส่วนผสม ผสมแล้วลอยขีดเพิ่มเติม กลิ่นจะคงอยู่จนกระทั่งสิ้นสุด และสามารถเพิ่มกลิ่นอายให้กับค็อกเทลได้หลากหลายชนิด เข้ากันได้อย่างลงตัวกับสิ่งต่างๆ เช่น จินโทนิคยอดนิยม ไฮบอล สาเก โชจู เหล้าบ๊วย และอื่นๆ อีกมากมาย นี่คือสมุนไพรญี่ปุ่น “ชิโสะ”!

The shiso used is grown at Chosei Aoba Farm in Chiba Prefecture, and its growing conditions are completely controlled from the time of seedling to the time of picking, resulting in excellent color, aroma, and quality. The package design is by Mr. Sagara, one of Japan’s leading ink painting designers who is active in various fields. The elegant design makes it easy to carry and perfect as a souvenir for people overseas. To use it, we recommend adding 1 to 2 dashes to the ingredients, mixing and then floating an additional dash. The aroma lingers until the end, and can add an accent to a variety of cocktails. It goes perfectly with various things such as popular gin and tonics and highballs, as well as sake, shochu, umeshu, and more! This is “SHISO”, which can be called a Japanese herb!

使用されている紫蘇は千葉県「長生あおば農園」で作られており、苗木から摘み取り時期まで完全に育成状態を管理され、色、香り、品質に優れています。パッケージのデザインは、様々な分野で活躍されている日本を代表する水墨画デザイナーの相良氏のデザイン。風情のあるデザインで持ち運びにも便利で海外の方へのお土産などにも最適です。使い方は、材料に1から2ダッシュを入れて、混ぜた後にさらに1ダッシュフロートするのがお勧め。最後まで香りの余韻が残り、様々なカクテルにアクセントを加えることができます。人気のジントニックやハイボール、もちろん日本酒、焼酎、梅酒など様々なものと相性バッチリ! これぞジャパニーズハーブと呼べる「SHISO」!