Description

นาราเป็นแหล่งผลิตสตรอเบอร์รี่ชั้นนำแห่งหนึ่งของคินกิ “อากิฮิเมะ” ของมิสเตอร์มัตสึโอกะทำโดยวิธีการเพาะเลี้ยงศัตรูธรรมชาติที่ใช้แมลงและจุลินทรีย์ในโลกธรรมชาติอย่างดีที่สามารถเพิ่มพลังให้กับดินได้สูงสุด ด้วยที่ตัวเนื้อของสตรอเบอร์รี่ที่ยาว ใหญ่และหวานมากของ “อากิฮิเมะ” และเป็นเหล้ารส “โทโรทโทโร่” ที่มีความเป็นกรดอ่อน ๆ ของโยเกิร์ต

Nara is one of Kinki’s leading strawberry producing areas. Among them, “Akihime” made by Mr. Matsuoka is made by the natural enemy farming method that makes good use of insects and microorganisms in the natural world, creating soil that can maximize the power of the soil. It is a long, very large grain, and extremely sweet “Akihime” mashed flesh that is used abundantly, and the sourness of yogurt is gently added to this “Torotoro” flavorful sake.

奈良は近畿有数のいちごの産地。なかでも松岡さんの作る「あきひめ」は、土の力を最大限発揮できる土壌造り、自然界の昆虫や微生物をうまく利用した天敵農法で作られています。 長くてとても粒が大きく、格段に甘い「あきひめ」のすりつぶし果肉をふんだんに使い、ヨーグルトの酸味が優しく加わった「とろっとろ」の風味豊かなお酒です。